Türkçe
Arbeitslänge und Grenzen eines integrierten Motors
Herr Doktor, guten Tag. Sollen wir bei der Arbeit mit einem Endomotor mit integriertem Apexlokator den apikalen Stopp auf den 0-Punkt einstellen? Es wird gesagt, man solle 0.5 vor dem 0-Punkt arbeiten. Lässt sich am Endomotor erkennen, welche Linie 0.5 davor entspricht? Oder wäre es sinnvoller, sich genau am 0-Punkt zu orientieren?
Übersetzte Fassung des türkischen Originals
Bei den meisten Motoren gilt:
0 ist das Foramen apicale majus.
Die Punkte 01, 02 und 03 sind geschätzte Positionen des Foramen apicale minus; an einem dieser Punkte kann gearbeitet werden. Ich arbeite meistens am Punkt 01. Wenn der Patient eine Empfindlichkeit verspürt, wähle ich die Punkte 02 oder 03.