حشوات البورسلين

الإنلاي والأونلاي الخزفيان، المعروفان باسم حشوات البورسلين، ترميمات تُحضّر خارج السن ثم تُثبّت عليها. ويعوّض الإنلاي الفقد في سطح المضغ؛ أما الأونلاي فيغطّي أيضًا الحدبات الضعيفة عند الحاجة. والهدف هو استعادة وظيفة السن مع مراعاة الأنسجة السليمة المتبقية.

في أي أسنان يمكن النظر فيها؟

يُفحص حجم الحشوة والجدران المتبقية والشقوق وسوابق علاج الجذور وأحمال المضغ. وقد يكفي الكومبوزيت المباشر في بعض الأسنان؛ بينما تتطلب أسنان أخرى تغطية أوسع. ولا يُختار الخزف بناءً على المظهر وحده. كما تهم قابلية السن للترميم وإمكانية تنظيف الحواف. [1] [3]

التحضير والتثبيت

بعد تحضير السن بالقدر اللازم، تُؤخذ طبعة أو يُجرى مسح رقمي. ويُحضّر الترميم في المختبر أو باستخدام نظام تصنيع عيادي مناسب؛ ولذلك يختلف عدد الجلسات بحسب الطريقة المستخدمة. وتُفحص الملاءمة والتماس مع الأسنان المجاورة والإطباق قبل التثبيت. وتُقيّم معًا ظروف الإلصاق المناسبة واختيار المادة. [2]

الحدود والبدائل

قد يحدث في الترميمات الخزفية كسر أو انفصال عند الحواف أو حساسية أو تسوس جديد. وقد يلزم تحضير يشمل أنسجة سنية سليمة، وهذا الإجراء لا يمكن عكسه. وقد يكون إصلاح الحشوة الموجودة أو ترميم الكومبوزيت أو التاج بديلًا في بعض الحالات. ويجب مناقشة الفائدة المستهدفة وفقدان الأنسجة واحتمالات الاستبدال أثناء المقابلة. [1] [2]

العناية والمتابعة

ينبغي تنظيف السن وحواف الترميم بانتظام. ومن المهم استخدام معجون يحتوي على الفلورايد والعناية بما بين الأسنان والالتزام بالمراجعات المحددة. احجز موعدًا إذا حدث تخلخل أو كسر أو ألم عند المضغ أو حساسية تتزايد تدريجيًا. وتختلف مدة الاستخدام بحسب الشخص والسن؛ فالترميم الخزفي أيضًا قد يحتاج إلى عناية وإصلاح بمرور الوقت.

الأسئلة الشائعة

هل حشوة البورسلين والتاج هما الشيء نفسه؟

لا. فالإنلاي/الأونلاي يعوّض جزءًا من السن أو يغطّيه بحسب شكل الفقد والمنطقة التي تحتاج إلى الحماية. أما التاج فيحيط بالسن على نطاق أوسع.

هل يمكن تحضيرها في موعد واحد؟

قد يكون ذلك ممكنًا عند توافر نظام تصنيع عيادي وظروف مناسبة. ويُخطط لأكثر من موعد عند الحاجة إلى عمل مخبري أو علاج إضافي.

هل يمكن أن تتسوّس السن مجددًا عند اختيار الخزف؟

يمكن أن تتسوّس الأنسجة السنية الطبيعية المحيطة بالترميم. وتستمر العناية اليومية والسيطرة على خطر التسوس بعد العلاج أيضًا.

معلومات ذات صلة: ترميم الكومبوزيت · حشوة كومبوزيت أم إنلاي/أونلاي خزفي؟.

هذا المحتوى لأغراض المعلومات العامة. يُحدد التشخيص ومدى ملاءمة العلاج وخطته لكل شخص على حدة بعد الفحص والاستقصاءات اللازمة.

المراجع

1. NHSBSA — Inlays and Onlays Guidance
2. ADA — Materials for Indirect Restorations
3. FDA — Treatment Options for Dental Caries